본문 바로가기
카테고리 없음

#영화 38. 오겡키데스까? <<러브레터>> 영화 내용, 한일 양국의 흥행, 영화 총 평

by 하루를 살아가는 메이 2024. 2. 7.

안녕하세요 하루를 살아가는 메이입니다.

이번에는 여러분께 1995년에 개봉한 일본의 로맨스 드라마 영화 《러브 레터》에 대해 이야기해보려고 해요.

이 영화는 나카야마 미호와 도요카와 에츠시가 주연을 맡았고, 잘못 배달된 연애편지로 시작되는 이야기를 그린 영화인데요

눈 덮인 오타루시와 고베시를 배경으로 한 이 러브스토리는 많은 이들의 마음을 설레게 만들었습니다.

1999년에는 한국과 대만 등에서도 개봉되었는데, 특히 한국에서는 큰 인기를 끌었죠. "잘 지내고 있나요?"라는 의미의 일본어 대사인 "오겡키데스까?"가 유행할 만큼 많은 이들의 마음을 울린 영화였습니다.

이와이 슌지의 첫 장편영화로서도 주목받았던 이 작품, 여러분도 한 번쯤 시간을 내어 함께해 보는 건 어떨까요? 함께하는 시간이 여러분의 마음에도 따뜻한 추억을 남길 거예요. 다음에는 영화의 더 자세한 내용과 함께 다양한 이야기들을 나눠보도록 할게요.


1. 영화내용

《러브 레터》는 일본의 감독 이와이 슌지의 첫 장편영화로, 잘못 배달된 연애편지를 통해 이어지는 감동적인 로맨스 이야기를 그립니다. 영화는 일본의 작은 시골 마을, 오타루시와 고베시를 배경으로 시작됩니다. 주인공들인 히로시마 출신의 후지모토 히로시(나카야마 미호 분)와 그의 어린 시절 친구인 도요다 유키(도요카와 에츠시 분)는 15년 전에 희미한 기억으로 서로의 인연을 잊고 살아가고 있습니다. 어느 날, 히로시는 자신의 과거와 관련된 편지를 발견합니다.

그 편지는 자신의 고교 동창이었던 미즈하라미즈하라 히로코가 오타루시로 보낸 것이었는데, 히로시는 그녀의 죽음 소식을 듣고 충격을 받습니다. 편지는 미즈하라의 손글씨로 쓰인 것이 아닌 유키의 손글씨였습니다. 이 편지를 계기로 히로시는 과거의 추억을 되새겨보게 되고, 자신이 유키를 향한 감정을 되찾게 됩니다.

한편으로는 히로시가 자신의 감정을 표현할 용기를 갖추게 되고, 다른 한편으로는 유키도 그의 감정에 대해 알게 되면서 두 사람 사이의 마음이 서서히 깊어지게 됩니다. 하지만, 두 사람 사이에는 여전히 과거의 그림자와 현재의 장애물이 존재합니다. 그들이 극복해야 할 과연 어려움들과 그 과정에서 펼쳐지는 감동적인 이야기가 《러브 레터》의 주요 줄거리입니다.


2. 한일 양국의 흥행

한국에서는 《러브 레터》가 역대 한국 개봉된 일본 실사 영화 중에서도 가장 높은 인기와 인지도를 얻은 작품 중 하나입니다. 특히, 영화 속 대사인 '오겡끼데스카, 아타시와 겡키데스!'는 한국에서 많은 패러디와 유행을 일으키기도 했답니다.

한국에서는 정식 개봉 이전에도 이미 30만 건의 불법 비디오가 유통되는 등 높은 관심을 받았으며, 정식 개봉 후에는 115만 명의 관객을 동원하여 한국에서 최초로 흥행한 일본 실사 영화가 되었는데요

이는 당시 영화 시장의 특성과 관객 집계 방식 등을 고려할 때, 현재의 시각에서는 흥행 실패로 비칠 수 있는 숫자이지만 당시의 관객 집계 방식을 감안할 때, 이 수치가 더 크다는 주장도 있습니다.

게다가 1999년 개봉 이후에도 《러브 레터》는 6차례나 재개봉되며 계속해서 한국 관객들에게 사랑받았습니다. 한편, 일본에서는 그렇게까지 흥행한 작품은 아니었으며, 현재에 이르러서는 잊힌 작품으로 여겨지고 있습니다. 당시의 일본 영화 시장 상황을 고려할 때, 정확한 흥행 수치를 확인하기 어려운 상황이었습니다. 따라서 일본인들이 한류를 통해 역으로 《러브 레터》를 알게 된 경우도 많습니다


3. 영화 총평

《러브 레터》는 흥행적으로는 그리 빛을 발하지 못했지만, 작품성 측면에서는 일본과 한국에서 모두 인정받은 작품입니다. 이와이 슌지 감독의 세심한 연출은 일본에서의 요코하마 영화제를 비롯한 여러 시상식에서 수상하는 등, 국내외에서 그 가치를 인정받았습니다.

영화 내에서 이츠키의 감정 표현 부재와 이를 통한 남녀 주인공의 마음의 불일치는 관객들의 호기심과 공감을 자아냈습니다. 이를 통해 작품은 단순한 연애물을 넘어서서 사춘기의 감정과 관계를 세밀하게 그려냈다는 평가를 받았습니다.

이와이 감독의 연출은 주인공들의 순수한 감정을 아름답게 그리기만 한 것이 아니라, 때로는 유치하고 황당한 상황 속에 감춰진 감정들을 섬세하게 표현해 냈습니다.

특히, 작품 속 사나에 관련 기담이나 자전거 주차장에서의 고백 장면 등은 많은 이들에게 공감과 추억을 불러일으켰습니다. 작품의 설정은 주로 간사이벤이 사용되며, 오사카 사투리가 많이 들리는데, 이는 고베를 배경으로 한 것으로 해석됩니다. 이러한 지역적 특색은 작품의 분위기와 배경을 더욱 풍부하게 만들었습니다.

《러브 레터》는 흥행적으로는 큰 성공을 거두지 못했지만, 작품성과 감정의 섬세한 표현으로 많은 이들의 마음을 사로잡았으며, 이와이 슌지 감독의 이후 작품에 대한 기대를 높였습니다.